Atra Caterva : ça veut dire quoi?

Après une ptite recherche sur le net j'ai vu que caterva en italien veut dire lot, paquet, tas et atra je suppose que ça signifie autre.

D'où la question Autre Tas mais de quoi ?

LOOOOOOOOOOOOOL MDR xD

Alors là, on m avait énoncé beaucoup de traductions foireuses mais celle-ci s'est une perle ^^

Un bon point cependant , penser à l'Italien quoi que x)

En fait, il s'agit de Latin et textuellement on le traduit par : " La foule de l'Ombre " ou armée de l'ombre mais là on prle d'un sens littéral ^^

Finalement, la foule de l'ombre ça colle pas mal avec l'expansion xD

@ plus pr d'autres délires ou questions clown

Merci bien ! Smile

Me disais bizarre 'Autre tas' comme nom de guilde.
Mais 'Armée de l'Ombre' en latin ça c'est la classe afro

c'est dans l'ombre que l'on trouve la lumière j'aime entendre me le dire

» atra caterva vs malygos
» Voici gally ( c'est moi quand chui en forme )
» atra vs sartharion (25)
» Atra vs kel thuzad naxx 25